Wörtliches Protokoll

  1. Entschuldigte Gemeinderäte

S. 3

  2. Fragestunde

1. Anfrage (FSP/04652/2003/0002-KGR/GM)

2. Anfrage (FSP/04654/2003/0003-KVP/GM)

3. Anfrage (FSP/04655/2003/0004-KFP/GM)

4. Anfrage (FSP/04657/2003/0001-KSP/GM)

5. Anfrage (FSP/04652/2003/0001-KGR/GM)

S. 3

S. 5

S. 7

S. 10

S. 13

  3. AST/04623/2003/0002-KVP/AG: Aktuelle Stunde zum Thema "Das Rabenhofdebakel – Fiasko der sozialistischen Kulturpolitik"

Redner:

GR Dr Andreas Salcher

GRin Mag Marie Ringler

GR Mag Harald STEFAN

GR Dr Michael LUDWIG

GR Günter Kenesei

StR Dr Peter Marboe

GR Mag Gerald Ebinger

GR Ernst Woller

Amtsf StR Dr Andreas Mailath-Pokorny (tatsächliche Berichtigung)

S. 17

S. 18

S. 19

S. 20

S. 21

S. 22

S. 23

S. 24

S. 25

  4. Mitteilung des Einlaufs

S. 26

  5. Mandatsverzicht der GRin Ursula Lettner mit Wirkung vom
31. Oktober 2003;

Angelobung der GRin Hedwig Petrides

S. 26

  6. Gemäß § 26 der WStV ohne Verhandlung angenommene Anträge des Stadtsenats

S. 27

  7. Umstellung der Tagesordnung

S. 27

GR Dr Matthias Tschirf zur Geschäftsordnung

S. 27

  8. 04390/2003-MDALTG, P 1: Ergänzungswahlen des Gemeindever-mittlungsamts für den 5. Bezirk

S. 27

  9. 04126/2003-GSV, P 29: "Masterplan Verkehr 2003"

Berichterstatter: GR Paul Zimmermann

S. 27 u. 55

Redner:

GR Mag Christoph Chorherr

GR Mag Wolfgang Gerstl

GR Dr Herbert Madejski

GR Günther Reiter

GR Mag Rüdiger Maresch

StRin Dipl Ing Dr Herlinde Rothauer

Amtsf StR Dipl Ing Rudolf Schicker

GR Mag Wolfgang Gerstl (tatsächliche Berichtigung)

GRin Heike Trammer

GR Mag Andreas Schieder

S. 27

S. 32

S. 36

S. 40

S. 43

S. 46

S. 48

S. 51

S. 52

S. 53

Abstimmung

S. 55

10. 03773/2003-GSV, P 24: Festsetzung des Flächenwidmungs- und Bebauungsplans für ein Gebiet im 23. Bezirk, KatG Liesing

Berichterstatter: GR Dkfm Dr Ernst Maurer

S. 56

Redner:

GR Mag Christoph Chorherr

S. 56

(Die Sitzung wird um 15.02 Uhr unterbrochen und um 15.05 Uhr

wieder aufgenommen.)

Redner zur Postnummer 24:

StRin Dipl Ing Dr Herlinde Rothauer

GRin Brigitte Reinberger

GR Christian Deutsch

S. 58

S. 58

S. 61

Abstimmung

S. 62

11. 03669/2003-GSV, P 25: Festsetzung des Flächenwidmungs- und Bebauungsplans für ein Gebiet im 1. Bezirk, KatG Innere Stadt und 8. Bezirk, KatG Josefstadt sowie Festsetzung einer Schutzzone für dieses Gebiet gemäß § 7 Abs 1 der Bauordnung für Wien und Fest-setzung einer Wohnzone gemäß § 7a Abs 1 der Bauordnung für Wien für Teile dieses Gebiets

Berichterstatter: GR Karlheinz Hora

S. 62

Redner:

GRin Mag Heidemarie Unterreiner

GR Heinz Vettermann

S. 63

S. 64

Abstimmung

S. 64

12. 04203/2003-GSV, P 26: Festsetzung des Flächenwidmungs- und Bebauungsplans für ein Gebiet im 2. Bezirk, KatG Leopoldstadt, Aspern, Kaiserebersdorf Herrschaft und Landjägermeisteramt

Abstimmung

S. 64

13. 04098/2003-GSV, P 28: Radwegherstellung im 3. Bezirk

Abstimmung

S. 64

14. 04107/2003-GSV, P 30: Festsetzung des Flächenwidmungs- und Bebauungsplans für ein Gebiet im 14. Bezirk, KatG Hütteldorf

Abstimmung

S. 64

(Zur Behandlung der Dringlichen Anfrage wird die Sitzung geschäfts-

ordnungsgemäß unterbrochen.)

15. PGL/04680/2003/0001-KGR/MDGF: Dringliche Anfrage des GR
Dipl Ing Martin Margulies sowie Freundinnen und Freunde, betreffend "Sozialabbau findet Stadt"

Verlesung durch Schriftführerin GRin Mag Marie Ringler

S. 65

Begründung durch GR Dipl Ing Martin Margulies

S. 67

Beantwortung von Amtsf StRin Grete Laska

S. 69

Redner:

GRin Susanne Jerusalem

GRin Ingrid Korosec

GRin Mag Heidrun Schmalenberg

GRin Mag Sonja Wehsely

GR Dipl Ing Martin Margulies

GR Walter Strobl

GR Ing Herbert RUDOLPH

GR Heinz Vettermann

S. 72

S. 74

S. 76

S. 78

S. 80 u. 86

S. 81

S. 83

S. 84

(Die unterbrochene Sitzung wird zur geschäftsordnungsmäßigen

Behandlung der Tagesordnung fortgesetzt.)

16. 03979/2003-GSV, P 35: Festsetzung des Flächenwidmungs- und Bebauungsplans für ein Gebiet im 11. Bezirk, KatG Simmering

Berichterstatter: GR Dkfm Dr Ernst Maurer

S. 87 u. 92

Redner:

GR Günter Kenesei

GR Mag Alexander Neuhuber

GR Dr Harald Troch

S. 87 u. 90

S. 88 u. 91

S. 89 u. 92

Abstimmung

S. 92

17. 03357/2003-GSV, P 36: Festsetzung des Flächenwidmungs- und Bebauungsplans für ein Gebiet im 22. Bezirk, KatG Aspern und Hirschstetten

Abstimmung

S. 92

18. 04072/2003-GSV, P 48: Tarifmäßiges Entgelt für den Abschluss einer privatrechtlichen Einzelvereinbarung der Magistratsabteilung 28

Abstimmung

S. 92

19. 04006/2003-GSV, P 32: Festsetzung des Flächenwidmungs- und Bebauungsplans für ein Gebiet im 19. Bezirk, KatG Heiligenstadt sowie Festsetzung einer Schutzzone gemäß § 7 Abs 1 der Bauordnung für Wien für einen Teil dieses Gebiets

Berichterstatter: GR Erich VALENTIN

S. 92 u. 94

Redner:

GR Ing Herbert RUDOLPH

S. 93

Abstimmung

S. 94

20. 04269/2003-GWS, P 42: Genehmigung für den Abschluss eines Bau-rechtsvertrags und eines Dienstbarkeitsbestellungsvertrags an Grund-stücken in der KatG Neulerchenfeld mit der InvestConsult Projekt-entwicklung GembH & Co Ludo Hartmannplatz KEG

04279/2003-GWS, P 43: Genehmigung der Ermächtigung für den Ab-

schluss eines Baurechtsvertrags und eines Dienstbarkeitsbestellungs-

vertrags an Grundstücken in der KatG Rudolfsheim mit der Gemeinn.

Ein- und Mehrfamilienhäuser Baugenossenschaft regGenmbH

Berichterstatterin: GRin Ingrid Schubert

S. 94

Redner:

GR Mag Rüdiger Maresch

GRin Brigitta Zentner

S. 94

S. 95

Abstimmung

S. 95

21. 04180/2003-GKU, P 11: Subvention an den Wiener Film Fonds

Berichterstatterin: GRin Dr Elisabeth Vitouch

S. 96

Rednerin:

GRin Mag Heidemarie Unterreiner

S. 96

Abstimmung

S. 97

22. 04252/2003-GKU, P 15: Subvention an das Institut zur Erforschung und Förderung österreichischer und internationaler Literaturprozesse INST

Abstimmung

S. 97

23. 04250/2003-GKU, P 13: Subvention an das Sir Peter Ustinov Institut zur Erforschung und Bekämpfung von Vorurteilen

Berichterstatterin: GRin Renate Winklbauer

S. 97 u. 98

Redner:

GR Dr Andreas Salcher

S. 97

Abstimmung

S. 98

24. 04218/2003-GIF, P 2: Änderung der Geschäftsordnung für den Magistrat der Stadt Wien

Berichterstatter: GR Dr Kurt Stürzenbecher

S. 98 u. 99

Redner:

GR Dipl Ing Martin Margulies

S. 98

Abstimmung

S. 99

25. 04011/2003-GGS, P 23: Einführung einer Schutzimpfung gegen Meningokokkenmeningitis Typ C, gegen Hepatitis A und Typhus

Abstimmung

S. 99

26. 04377/2003-GFW, P 44: Gewährung eines zinsenfreien Darlehens
an die Firma InvestConsult Projektentwicklung GmbH & Co Ludo Hartmann Platz KEG

04378/2003-GFW, P 45: Gewährung eines zinsenfreien Darlehens an

die EGB Gemeinnützige Ein- und Mehrfamilienhäuser Baugenossen-

schaft reg. Gen.m.b.H.

Abstimmung

S. 99

27. 04376/2003-GFW, P 47: Subventionen bzw Beiträge an verschiedene Vereinigungen und Einrichtungen

Abstimmung

S. 99